Skip to Content
logo

Le pouvoir judiciaire de Guam

Hustisian Guåhan
  • Accueil
  • Rechercher
  • Foire aux questions
  • Recherche de reçu
  • Français
    • English
    • Español
    • Français
    • Tagalog
    • Tiếng Việt
    • 中文
Veuillez ne pas actualiser cette page, car votre paiement est en cours de traitement.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS CI-DESSOUS AVANT DE COMMENCER VOTRE RECHERCHE

Hafa Adai ! Bienvenue sur le service de paiement en ligne du système judiciaire de Guam. Ce site vous permet de régler en ligne vos contraventions, amendes et frais liés aux poursuites pour conduite en état d'ivresse.

NOTE IMPORTANTE :

Veuillez vous assurer d'avoir lu les instructions et l'avis de non-responsabilité sur le site Web principal du pouvoir judiciaire de Guam à l' adresse http://www.guamcourts.gov .
Avec Internet Explorer, vous devez cliquer sur le message contextuel qui s'affiche, puis sélectionner « Afficher tout le contenu ».
Le paiement intégral des amendes et des frais est exigé. Aucun paiement partiel ne sera accepté.
Obligations en matière de cas criminels, veuillez contacter le PSD aux numéros suivants (671) 300-2174, (671) 475-3448 ou par courriel à rvaguan@guamcourts.org.

PAIEMENTS ET FRAIS PAR CARTE DE CRÉDIT :

Les transactions ne peuvent être effectuées que par carte bancaire (Visa, MasterCard ou Discover). Veuillez noter que des frais de carte de 2,75 % et des frais de service de 5,95 $ sont ajoutés à tous les paiements. Pour les paiements mensuels, des frais de carte de 2,75 % et des frais de service de 2,95 $ sont ajoutés à chaque versement. Le paiement intégral des amendes et des frais est exigé.

PAIEMENT DES CONTRAVENTIONS DE ROUTIÈRE EN LIGNE :

  • N’utilisez PAS ce site si vous contestez l’infraction.
  • En payant intégralement, vous ACCEPTEZ les conditions et l'avertissement du Bureau des infractions routières et plaidez coupable de l'infraction (ou des infractions) mentionnée(s) dans la contravention.
  • N’utilisez PAS ce site si vous n’êtes pas en mesure d’effectuer le paiement intégral.
  • N’utilisez PAS ce site si vous n’êtes pas la personne nommée sur la citation ou autorisée par la personne nommée sur la citation.
  • Le numéro de citation se trouve en haut à droite de la citation.
  • Veuillez contacter le Bureau des infractions routières aux numéros indiqués dans la section « Coordonnées » si vous ne parvenez pas à accéder à votre contravention en ligne.
  • Les contraventions pour stationnement non surveillé sont adressées au propriétaire enregistré du véhicule. Vous devez vous présenter en personne pour payer les contraventions suivantes :
    1. lié à un accident
    2. Conduite imprudente
    3. Troisième infraction répétée en douze (12) mois
    4. Le contrevenant âgé de moins de dix-huit (18) ans (doit comparaître avec un parent ou un tuteur)
    5. Le contrevenant plaide non coupable de l'infraction.
    6. Infractions classées comme délit ou crime

Pour toute question relative au processus de paiement, veuillez contacter le service concerné. Le pouvoir judiciaire de Guam se réserve le droit de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le service de paiement en ligne, y compris les frais, à tout moment et sans préavis.

Informations Complémentaires

Foire aux questions (FAQ)

Conditions d'utilisation

Coordonnées

© 2023 Journal Technologies, Inc.